- 时间: 2026-08-13 23:47
【侨报记者韩清湲8月13日纽约报道】市议会13日(周四)投票通过全年户外用餐计划,并批准加装冬季遮阳棚,同时允许路边咖啡馆也可以设立全年户外用餐区。
市议会13日(周四)以压倒性多数的投票结果通过了恢复全年户外用餐计划,市议长朱曼宁(Julie Menin)表示,“随着夏季即将结束,餐馆老板总是着眼于未来,而我们市议会也在为他们着想。对于许多餐馆来说,全年为户外顾客提供服务提供了重要的收入。让商家支付六个月的巨额费用,还要存放桌椅会大幅加重商家的负担,而且大多数餐厅没有足够的空间或能力来存放桌椅。”
作为恢复全年户外用餐计划的法案发起人,布碌仑市议员林肯·雷斯特勒 (Lincoln Restler)表示,“餐厅不再提供户外用餐的首要原因是建造、拆除和存放户外用餐设施的成本高得离谱,对于小型社区餐厅来说,这根本行不通。这项立法解决了这个问题,低于当地经济、社区企业、劳动力来说都是好事,对我们所有人来说都是好事,让大家都能享受户外用餐的乐趣。”
2020年出于新冠疫情对餐饮业的严重打击,时任市长白思豪(Bill de Blasio)通过紧急命令允许在道路上进行户外用餐。前市长亚当斯政府将户外用餐计划变为永久性项目,但将运营时间限制在每年4月至11月,并制定了严格的相关建筑搭建要求,不合格的餐厅会被处以巨额罚款。此外,作为审核主要机构的市交通局积压了大量许可证申请,综合因素导致该项目停滞不前。
根据市府数据统计显示,今年全市提供户外用餐的餐厅数量锐减至约2700家,而疫情高峰期的数量都在6000至8000家之间。
本次市议会不光通过了全年户外用餐计划,还设立了一系列措施,批准了餐馆使用垂直冬季防寒罩,并允许路边咖啡馆也开设路边用餐区。与此同时,新规要求路边咖啡馆必须在晚11点前关门,如果在两年内因同一违规行为被处罚三次,则可能会被取消户外用餐资格,并要求餐厅必须保持户外用餐区内没有垃圾、碎片、涂鸦、食物残渣和害虫。

市府发布的户外用餐指南。(nyc.gov)