【侨报纽约讯】 由来自多国的青年和少年演员出演的全英文音乐剧《哪吒NEZHA》即将于本月25-26日在曼哈顿下东城Sheen Center上演。这部风格新颖的音乐剧将首次把中国的神话传说故事搬上纽约外百老汇的舞台,而哪吒的扮演者是四位在全球甄选中脱颖而出的青少年演员,他们的表演也将令观众耳目一新。

来自深圳、有着中美英三地跨文化背景的制作人Emma Wang多年来一直致力于搭建连接中国与世界的文化桥梁,先后策划、制作了多部跨文化音乐剧作品,希望用国际音乐剧的语言,讲述属于东方的故事。她表示,在众多中国经典IP中,哪吒始终是她心中最具代表性的文化符号之一。这个陪伴几代人成长的少年英雄,不仅承载着中国传统文化的精神内核,更蕴含着勇气、成长、反抗命运等具有全球共鸣的主题。

“我始终相信,哪吒不仅属于中国,也能够站上世界舞台,与来自不同文化背景的观众产生情感共鸣。带着这样的初心,我邀请编剧Teresa Luo与Jennifer Tang共同创作了全新的英文剧本,希望在保留中国神话精神内核的基础上,以国际音乐剧的叙事方式重新演绎这一经典故事,让《哪吒》成为一部既保留东方文化底蕴,又具有国际表达能力的原创音乐剧作品。”

而经过多年的开发与打磨后,音乐剧《哪吒 NEZHA》终于于2026年率先在英国完成首演。作品一经亮相,便获得观众的广泛关注与认可,也让大家看到了中国故事在国际舞台上的巨大潜力。如今,《哪吒 NEZHA》即将开启新的旅程,在今年7月与纽约的观众见面。

据悉,该剧演员都是在百老汇或其它城市演出过多部音乐剧的极具潜力的青少年演员,包括Jayna Wescoatt(饰Lady Yin)、Cindy Tsai(饰Tai Yi)、Parker Job(饰 Li Jing)、Angelina Gui(饰Ao Bing)、Aaron Syi(饰Ao Guang)、Kenneth Sweeney(饰Jin Zha)、James Wong(饰Mu Zha)、Megan Leung(饰Ao Run)、Kai Justice Rosales(饰Ao Shun)、Brayden Co(饰Ao Qin),以及Nova Kao Gomez(饰Ensemble)等等。

该剧演出地点位于18 Bleeker St,更多详情可查看www.sheencenter.org/events/detail/ne-zha。

演出剧照。 (制作方提供)