【侨报记者崔国萁6月24日纽约报道】 在州众议员寇顿（William Colton）的努力下，近日他为所代表的47选区的两所学校争取到州政府拨款，用于提升学生的教育质量。

得益于寇顿众议员争取到的一笔拨款，位于47选区的P.S. 101小学将获得30万元资金，用于翻新学校礼堂并购置新幕布。此外，寇顿还连续第二年为P.S. 177小学的课后项目争取到了资金，之前在2025/2026财年寇顿为该校争取到6.5万元，本财年为7万元。该项目由意裔组织联合会（FIAO）运营，此前曾因失去市级拨款而面临困境，造成许多家庭所依赖的该成功项目岌岌可危。

寇顿表示，我们当地学校在诸多方面对学生和家长都至关重要，学校提供的教育显然是学生未来成功的关键，而课后项目不仅巩固了这一教育成果，在许多情况下，还让家长能够保住工作以维持生计。因此，这些项目对于维护家庭稳定至关重要，尤其是在当前通货膨胀时期，许多人为了维持收支平衡不得不比以往更加努力地工作。他很高兴能为这两所学校及其所在的社区争取到这些支持。

据悉，寇顿是在P.S. 101小学的毕业典礼上宣布了为该校礼堂翻新拨款的消息的。而为P.S. 177小学课后项目拨款，则是在布碌仑21学区教育委员会6月的会议上宣布的，当时会议讨论了市政府在课后项目拨款方式上的调整。而据P.S. 177小学校长表示，这笔资金将使该校课后班项目得以扩大，新增约60个名额。

寇顿近日宣布了为选区2所学校争取到拨款的消息。（本报档案照）