【侨报记者高诗云6月9日纽约报道】万众瞩目的世界杯即将于本周六正式开赛。市府团队计划在世界杯期间走访各地社区，向数万人发放工人与移民权利传单，以提高居民和游客对自身合法权利的认识。

根据计划，这是一项耗资约13万美元的社区外展行动，市消费者与劳工保护局（DCWP）工作人员将在6月和7月期间，于人流密集的地铁站和商业街分发劳工权利法案（Workers’ Bill of Rights）传单，预计将在未来五周内接触超过2万名居民。

与此同时，市长移民事务办公室也将在多个移民社区以多种语言发放移民权利资讯，包括当ICE人员试图进入住宅或工作场所时应如何应对。该部门还将在各区商业街及世界杯观赛活动现场派发“裁判包”（referee kit），其中包括模仿足球红黄牌的红色和黄色两种手卡，将以纽约市最常使用的10种外语以及沃洛夫语（Wolof）印制并发放。

   曼达尼于周二下午参加消费者与劳工保护局在布碌仑举行的首场宣传活动，向快餐业员工发放劳工权利传单。
（Michael Appleton／纽约市长摄影办公室）

“黄牌”手卡将列出纽约市移民法律援助热线、家庭及性别暴力受害者求助热线，以及311市政服务热线的联系方式；“红牌”手卡则说明当ICE执法人员接近住宅或商家时应采取的应对措施，包括强调ICE必须持有法官签发的司法搜查令，或获得许可后才能进入住宅或企业的非公开区域。手卡同时提醒民众：他们有权拒绝与执法人员交谈，也可拒绝接受搜身检查。

曼达尼在声明中表示，市府向纽约市民及来访游客发放相关资料，是为了确保他们了解自身受到的法律保护，并知道市府会为他们提供支持。“世界杯是世界各地的人们因共同热爱足球而相聚的时刻。对于那些企图利用赛事机会占纽约人便宜的人，无论是通过欺骗性商业行为、违反劳工法，还是其他形式的剥削行为，我们都绝不容忍。”