【侨报记者高诗云6月4日纽约报道】布碌仑宾臣墟一帮华裔青少年近日街头斗殴,两名据称与此事完全无关的15岁少年疑似被连带错抓。他们形容:被捕后长时间无法联系家长,也未被告知合法权利,直到出完庭都不知道自己牵涉进了什么案子、被控什么罪名。

事情发生在6月2日,大约晚上8时许,两名当事少年正和另外四个朋友一起在宾臣墟街头行走。他们先在Bay 19街被警察拦住问是否知道某个打架事件,回答不知道后离开。等六人走到86街上时,突遭警察戴铐抓捕,手机、项链、背包等随身物品全被收走,押回62分局。

少年回忆,当时86街上同时还有另一拨六人一组的华裔青少年,也被一起捉回警局。过程中他们看到似乎有人在路边警车里指认什么。两拨共12名华人少年在警局里苦等,直到当晚12点后才被允许上厕所。期间完全没有人告知他们发生了什么,也不允许他们与家长联系。

至第二天凌晨2时30分左右,警方才让这班孩子们给家长打电话,这也是两名少年唯一一次联系家长的机会。警方通知家长可以在当天中午12点到警局给孩子送吃喝,但不允许直接和孩子讲话。有的家长送来衣服,警察也不许小孩穿。
两少年介绍,他们六人组中,他俩15岁,还有两未成年16、17岁,另两人则是19、20岁的年轻成年人。在警局时,警方完全没有传唤过他们两个小的,也没有叫他们做笔录,更没有读过米兰达宣言,不过有两名同伴被叫去做了笔录。他们也听到,同时被捕的另外一组六人少年中,似乎有人向警方认罪,但他们完全不认识另一伙人,也不知道究竟是什么案子。

  赵靖桉与当事少年及家长沟通案情。(高诗云摄)

到了3日下午四点钟左右,两15岁少年被带到曼哈顿家事法庭的少年违法案件庭(Juvenile Delinquency Court),在这里才见到律师,当晚八点多出庭,被下达人身保护令后终于获释。法庭还要求少年和家长于7月1日在布碌仑再次出庭。
据他们所知,其他几个朋友因为年龄更大一点,被直接安排在布碌仑的刑事法庭,可能面临更严重的指控。截至4日下午,还有两名同伴没有完成过堂程序,尚未获释。

从当街被捕,到离开法庭、回到家长身边,两个少年都不知道是因为什么。他们是后来才看到网传视频,得知2日在宾臣墟十四大道86街发生一起华裔青少年间的街头斗殴,但两人坚称完全无辜,没有参与,甚至根本不知情,视频里也没有他们的影子。

长达24个多小时的流程让两少年备受煎熬,气愤无助。家长们也是心急如焚,整晚联系不上小孩,孩子爸爸亲自跑到警局去问,外公急得睡不着觉。直到第二天中午,孩子妈妈才终于见到人,那一刻“眼泪止不住地流”。

两少年形容,他们原本对警察是很尊敬的,但经过这一遭,彻底改变了看法。现在他们迫切希望尽快撤销案件,还自己清白。

两名当事者与家人一起,于4日下午前往州众议员郑永佳办公室求助。郑永佳高级顾问赵靖桉表示,因涉及未成年人福祉,郑议员十分关注此案。他们理解警方特别是62分局工作繁忙,但在照章办事的同时,可以早一点联系家长,至少告知小孩下落报平安。他们已为两名少年介绍了免费代理律师,以应对后续听证,未来两天也会继续与另外四名少年取得联系,并酌情提供帮助。