【侨报记者韩清湲5月25日纽约报道】州参议员刘醇逸（John Liu）日前为皇后区东北部12家企业颁发纽约州帝国奖，以嘉奖其对社区所作出的重大贡献。

刘醇逸强调皇后区东北部遍布着许多隐藏的瑰宝和历史悠久的成熟企业，体现了社区令人难以置信的多样性和创业精神，“这些本地企业不仅竭尽全力提供卓越的服务，还回馈社区，为当地经济发展注入活力。他们每个人都实至名归地获得了纽约州帝国奖，以表彰他们为我们社区和伟大的纽约州所做出的杰出贡献，丰富了社区的文化底蕴，提升了社区的特色和自豪感。”

法拉盛商改区执行主任余钿崧表示，“这些企业充分展现了我们社区商业的多样性。从城里最好的美食到各种零售和服务业，这些企业家提供的独特服务使我们的社区保持活力和创新，也让顾客流连忘返。”

贝赛商改区执行主任Noah Sheroff表示，“这些企业深深扎根于社区，代表了皇后区东北部的最高水平。他们致力于在此地开展业务，有助于增强我们的经济实力，并为居民和游客提供各种各样的服务。我们很荣幸看到他们获得纽约州帝国奖的认可。”

本次获得纽约州帝国奖的12家企业包括Avli The Little Greek Tavern、Eye & I Eyecare、Bell Formal Wear、C2A Campus SAT Prep & Tutoring、Fresh Meadows Pizza、Krave It Pizza & Sandwich Joint、Ludus Jewelry、Champion Martial Arts、卢宁建筑（Lu Ning Architect）、一格文创书店 （EGLANCE Bookstore）、Coffee Factory以及One Station Plaza。

刘醇逸与获奖机构代表合影。 （刘醇逸办公室提供）