【侨报记者韩清湲3月30日纽约报道】曼哈顿地区检察官白艾荣(Alvin Bragg)30日宣布起诉收受贿赂的市楼宇局主管以及对其行贿的三名华人建筑公司业主,对四人分别诉以二级贿赂罪、二级受贿罪和四级共谋罪的罪名。

白艾荣表示,“前市楼宇局主管Jake Udeh涉嫌利用其监管职务,帮助其同谋者以低至每个项目500美元的价格,插队了那些遵守规则的人。在整个涉嫌共谋过程中,这些现金贿赂加上国际旅行费用总计超过7.5万美元。市楼宇局在确保纽约市超过100万栋建筑和施工现场的安全方面发挥着至关重要的作用。我们与纽约市调查局的合作伙伴携手合作,根除破坏这一使命并奖励不法分子的欺诈行为。”

根据法庭文件显示,现年57岁的前市楼宇局主管Jake Udeh涉及2021年至2025年间纽约市五大区超过300个建设项目中收受贿赂。收受了来自三家华人建筑公司的三名业主超过7.5万美元的贿赂,利用其监管权力将规划审查工作转移到自己的团队,并向该团队施压,要求他们未经必要审查就快速审批相关规划。

作为助理首席规划审查员,Udeh负责管理一个规划审查员团队,通过滥用职权,他将建设项目审批权重新分配给其团队成员,或亲自审批项目,以换取来自三家华人建筑公司业主提供的现金和其他差旅费用好处,三名业主包括现年50岁的黄金元(Jih Yeuan Hwang,又名Mike Hwang)、40岁的谢安森(音译, Anson Tse)和70岁的谭世明(音译, Shiming Tam)。

UDeh通常通过短信协调受贿付款事宜,其中许多短信包含具体项目和付款金额,并与同案被告见面收取现金。黄氏建筑管理公司业主黄金元向Udeh行贿超过6.5万美元,影响了2021年6月至2025年3月期间超过250项建筑项目的审批。黄为每个项目向Udeh支付500至1000美元的现金,并支付了Udeh包括酒店住宿和前往巴拉圭和日本的机票在内的国际差旅费用。

HTX Building Expediting业主谢安森向Udeh行贿超五千美元,影响了 2021 年 8 月至 2025 年 3月期间 50 多项建筑审批。此外,SM Tam Architect业主向Udeh行贿超五千美元,影响了2024 年 2 月至 2025 年3 月期间 10 多项建筑审批。

Jake Udeh被控三项二级受贿罪和三项四级共谋罪,黄金元、谢安森和谭世明分别被控一项二级贿赂罪和一项四级共谋罪。