【侨报记者高诗云2月25日纽约报道】皇后区高等法院华裔女法官林凯伦（Karen Lin）25日获得任命，荣任纽约州高等法院第二上诉庭副首席法官（Associate Justice），负责布碌仑、皇后区、史坦顿岛的民事及刑事案件上诉，该任命即日起生效。林凯伦也成为了首位获此任命的亚裔女法官。

纽约州统一法院系统（New York State Unified Court System）首席行政法官扎亚斯（Joseph A. Zayas）25日宣布，任命林凯伦为纽约州高等法院第二上诉庭（Appellate Term of the Supreme Court, Second Department）副首席法官，负责第2、第11及第13司法区的上诉案件审理，包括布碌仑、皇后区与史岛的民事及刑事案件。

此次任命经与州高等法院中级第二上诉分庭（Appellate Division, Second Department）主审法官拉沙乐（Hector D. LaSalle）协商并取得其同意后作出。林凯伦成为了首位出任该上诉庭法官的亚裔女性，她接替了因升任州高等法院中级第二上诉分庭法官的欧特雷（Lisa S. Ottley）所留下的空缺。

扎亚斯表示：“林凯伦法官以其卓越的法律素养、公正、谦逊与正直广受认可。她丰富的法律与司法经验，以及深思熟虑、公平审慎的司法理念，将为上诉庭及国王郡、皇后郡与里士满郡居民带来重要助益。”

   林凯伦法官。（纽约州统一法院系统提供）

林凯伦表示：“每天能在法庭上服务，我都心怀感恩。作为首位获任第二上诉庭的亚裔女性，我感谢首席行政法官扎亚斯、第一副首席行政法官乔治（St. George）及主审法官拉沙乐的信任。上诉庭审理纽约市民事及刑事法院案件的上诉，对许多普通纽约人而言，可能是他们唯一接触的上诉法院。我将以勤勉、公正、仁慈与谦逊之心履行职责。”

林凯伦三岁随父母及哥哥移民美国，毕业于纽约市立大学，拥有纽约州立大学布法罗分校政治学硕士，布碌仑法学院毕业。1999年，她以首席法律助理身份加入纽约州统一法院系统，任职于纽约郡高等法院民事庭，还曾任遗嘱检验法院(Surrogate's Court)聆讯官与布朗士民事房屋法庭法官。

2022年，她当选为皇后郡法官，成为首位当选该职位的东亚女性，并于2023年参选成为皇后区高等法院法官，拥有27年的司法工作经验及19年的法院工作经验。