【侨报纽约讯】纽约州中级上诉法庭周四（19日）在第11国会众议员选区划分上判民主党获胜，允许重新划分这一目前由共和党人玛丽奥（Nicole Malliotakis）代表的选区。至此，这项裁决很可能已在纽约州司法系统内画上句号，共和党阻止选区重划的最后希望几乎完全寄托于联邦最高法院。

上月，州高等法院法官裁定玛丽奥的选区划分违反了纽约州宪法中禁止损害少数族裔投票权的条款，责成州选区重划委员会重新划定边界。

第11选区目前包括史坦顿岛和南布碌仑部分社区，新方案则计划将史岛与曼哈顿下城合并。这很可能改变该区目前偏温和派的选民构成，动摇相对稳定的共和党席位，使其转变为一个竞争激烈的摇摆选区。

  国会众议员玛丽奥。（malliotakis.house.gov）

对此，共和党人迅速申请并获得暂缓令，提出上诉。但在周四发布的一份简短命令中，纽约州第一上诉法庭的五名法官一致驳回了共和党的上诉请求，并解除暂缓令。

由于裁决为一致通过，共和党人几乎不可能再将案件上诉至纽约州高等法院。不过，共和党方面已请求联邦最高法院阻止选区地图变更，强调种族因素是纽约州此次裁决的核心。

联邦总检察长索尔（John Sauer）在上周提交的一份简报中也主张最高法院应当介入。他指出，纽约州初级法院在此案中下令进行“公开且毫不掩饰的种族划区”，要求州政府将一个通常由白人选民支持的候选人获胜的选区，替换为一个通常由非裔和拉丁裔选民支持的候选人获胜的选区。

联邦最高法院大法官索尼娅·索托马约尔（Sonia Sotomayor）已要求民主党律师在周四下午前提交回应。