【侨报讯】周一（1月5日），法国和荷兰大范围降雪导致航空、公路和铁路交通受阻，两国首都数百个航班被取消，阿姆斯特丹周边的火车停运，巴黎公交服务暂停。

据路透社报道，阿姆斯特丹史基浦机场（Schiphol Airport），欧洲最繁忙的航空枢纽之一，当天取消约700个航班。机场发言人表示，由于降雪，机场在格林威治时间12:00前关闭了到达航班，期间航班被改飞至其他机场。

一名滞留在史基浦机场的旅客告诉荷兰媒体AD：“这里排起了长队，目前还不太清楚究竟会发生什么。”

巴黎机场集团（Aéroports de Paris）表示，与此同时，法国民航管理局要求航空公司在巴黎戴高乐机场（Paris-Charles de Gaulle）和巴黎奥利机场（Paris-Orly）减少起降15%，分别约减少30个和40个航班，措施将持续至傍晚。

法国交通部长菲利普·塔巴罗（Philippe Tabarot）敦促旅客出行前确认航班是否正常，并使用公共交通前往机场。他还在巴黎大区（Île-de-France）范围内下令道路限速80公里/小时。巴黎公共交通运营商RATP表示，数十条公交线路被取消，地铁和郊区列车正常运行。

巴黎大区道路拥堵总长度一度接近1000公里，而平时高峰约为300公里。

荷兰国家铁路公司（NS）表示，阿姆斯特丹周边地区的火车全部停运，公共交通在许多地方受到严重影响。NS补充称，将在周二实施“冬季运行方案”，减少列车班次。

国际列车运营商Eurostar表示，原定前往荷兰的列车将改至比利时布鲁塞尔（Brussels）止。周一，荷兰出发的Eurostar列车全部取消。

路面积雪和结冰也造成了大量延误和事故，尽管当局建议居民尽量居家。未来几天，由于持续的冬季恶劣天气，预计仍将出现延误和交通中断。

（编译：CSW）