【侨报记者高诗云12月29日纽约报道】 近一年一度的康尼岛北极熊冬泳(Coney Island Polar Bear Plunge)将于新年元旦回归,现正持续接受报名中,欢迎感兴趣的民众踊跃参与,在元旦这一天跳入冰冷的大西洋庆祝新年。

该活动免费向公众开放,游泳者可在元旦前通过网络报名,或在元旦当天现场报名。主办方鼓励提前注册并至少捐款30美元。捐款超过50美元的参与者还将获得一顶限量版“北极熊冬泳”毛线帽,数量有限发完即止。

北极熊冬泳活动筹集的善款将捐赠给布碌仑康尼岛当地非营利机构。去年,该活动共为包括纽约水族馆、康尼岛美国(Coney Island USA)以及康尼岛图书馆在内的七个机构筹得6万美元,今年的筹款目标为15万美元。

“线上报名现已开放,并将持续至元旦当天。2026年1月1日上午10时起,参与者可在康尼岛史迪威尔大道(Stillwell Avenue)靠近海滨木步道(Riegelmann Boardwalk)处进行现场签到和报名。

活动向所有年龄和经验水平的游泳者开放,但18岁以下的参与者必须提交已签署的免责协议,并由父母或监护人在签到时陪同。更多信息请查询官网https:// coneyislandpola rbearclub.com/。

往年康尼岛北极熊冬泳盛况。( 康尼岛北极熊俱乐部官网)