【侨报记者崔国萁11月27日纽约报道】圣诞节前夕，布碌仑17选区州参议员陈学理和45选区州众议员诺瓦克斯(Michael Novakhov)，分别向三家华裔商家颁发嘉奖状，感谢他们向羊头湾科伊尔街(Coyle St)游民所抗议民众捐钱捐物给予大力支持。
州参议员陈学理于25日下午1时许，来到位于布碌仑U大道151号的孖宝饼屋，向华裔店主颁发了嘉奖状。他致谢该店努力帮助华人社区，尤其在支持社区安全，大方地向科伊尔街游民所抗议民众捐赠食物表示感谢。

州众议员诺瓦克斯则于26日下午3时许，分别为位于布碌仑U大道1505号的澳莱和1221号的永兴海鲜酒家颁发了嘉奖状，称赞这两家华裔店铺慷慨地向科伊尔街游民所抗议民众捐钱捐物，同时他也和这两家店的华裔店主交流，了解他们面对的问题以及所需的帮助等。

  诺瓦克斯向永兴海鲜酒家颁奖。（崔国萁摄）

  陈学理向孖宝饼屋店主颁奖。（崔国萁摄）