【侨报记者崔国萁11月20日纽约报道】为了满足社区民众对法律咨询日益增长的需求，代表布碌仑43选区的市议员庄文怡(Susan Zhuang)正增加其办公室提供的免费法律服务，并已扩展至每周都有志愿律师为民众服务。

据悉，市议员庄文怡在第一个任期的两年里，一直与爱法律师事务所（Alpha Law）和紐約法律援助處(NYLAG) 合作，持续为选区民众提供免费法律服务。

在即将进入第二个任期之际，庄文怡除了将继续这些合作外，并已招募了更多志愿律师，以确保民众每周都能获得免费的法律服务，尤在当前形势下，社区居民对法律服务的需求大幅增加。

庄文怡表示，对很多家庭来说，获得法律帮助既复杂又昂贵，且遥不可及，“我们希望消除这些障碍，而我们的目标很简单：居民应该能够走进市议员办公室，知道有人愿意提供帮助。”

据介绍，庄文怡办公室这项免费法律服务得以扩展至每周提供，受益于三位尽职尽责的志愿律师，他们是毛春薇、王敏尧和吴圣洋。此三位律师将每周轮流值班，以确保为社区提供持续可靠的支持。

  从左至右为毛春薇、王敏耀和吴圣洋律师。（庄文怡办公室提供）

而这些新加入的志愿者律师精通多种语言，包括国语和粤语，庄文怡办公室也将提供翻译服务，但民众必须在预约时提出申请。

据毛春薇律师表示，对于身处困境的移民来说，社区不仅是慰藉，更是生命线。当一个人远渡重洋，离开熟悉的家园时，充满关爱的社区纽带就成了他们重返家园、重获希望和力量的桥梁，“她之所以选择在43选区服务，是因为她每天都能看到居民的需求。”

该免费法律服务举行的地点，在布碌仑20大道6514号的庄文怡办公室，有需要的民众，请致电 (718) 307-7151预约。此外，民众也可联系庄文怡办公室，确认每周由哪位律师在场提供服务，或申请语言支持。