【侨报记者高诗云11月18日纽约报道】霍楚州长17日宣布为布碌仑红钩区（Red Hook）九月火灾的受害者们争取到联邦小商业署的灾区认定，以帮助租户和商家灾后复苏。

今年9月17日，布碌仑红钩区发生五级大火。在各方努力下，联邦小商业署（SBA）日前批准对布碌仑区（国王郡）及相邻的皇后区、史坦顿岛（里士满郡）和曼哈顿（纽约郡）发布一项“实体灾害声明”（Physical Disaster Declaration）。

该单位评估发现，这次从红钩区一座仓库燃气的大火导致59家企业遭受重大损失，损失金额超过900万美元。联邦小商业署将为受害的屋主、租户和企业提供低息贷款助其恢复工作。

霍楚表示：“任何房主、租户或企业主都不应在没有援助的情况下面对一场重大火灾带来的毁灭性后果。通过争取到这项实体灾害声明，我们确保红钩社区以及周边遭受严重火灾损失的企业能够获得必要的财政资源，以便进行修缮、恢复，并在这场灾难后重新正常运营。”

以下群体可能符合申请SBA灾害贷款的资格：房主：可获得最高50万美元，用于修复主要住所。房主和租户：可获得最高10万美元，用于修理或更换受损或被毁的个人财产。企业主： 可获得最高200万美元，用于更换不动产、库存、机械、设备等实物损失。企业与非谋利组织： 可申请最高200万美元的经济损失灾害贷款，以提供必要的营运资金，直到灾后恢复正常运营。

灾害贷款申请可通过MySBA Loan Portal平台在线提交，地址https://lending.sba.gov/，或在当地公布的其他地点申请。如需进一步协助，请通过电子邮件disastercustomerservice@sba.gov与SBA客户服务中心联系，或拨打 1-800-659-2955。听障人士、重听人士或有语言障碍者可拨打7-1-1使用电信中继服务。

此次火灾的实体灾害贷款申请截止日期为：2026年1月13日；经济损失灾害贷款申请截止日期为2026年8月14日。