【侨报讯】一名法官周四（11月6日）表示，她将下令芝加哥的联邦执法人员在对待和平抗议者和媒体时限制使用武力，认为他们目前的做法侵犯了宪法权利。

据NBC News报道，这项初步禁令源自一宗诉讼，原告指控联邦特工在芝加哥地区的移民执法行动中使用了过度武力。

美国地方法官萨拉·埃利斯（Sara Ellis）的裁决预计将遭到总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）政府的上诉。该裁决是在此前临时命令的基础上进一步细化的，要求联邦特工必须佩戴身份徽章，并禁止他们在面对和平抗议者和记者时使用催泪瓦斯等防暴手段。由于联邦官员屡次未遵守她之前的命令，埃利斯此次还新增了一项要求——执法人员必须配备执法记录仪。

埃利斯在周四的听证会上以“芝加哥是一座充满活力的城市”开场，并朗读了诗人卡尔·桑德堡（Carl Sandburg）描写芝加哥的著名诗句。

她指出，政府关于芝加哥地区是“暴力骚乱之地”的说法“完全不属实”。

“我认为被告方的事件版本不具可信度，”埃利斯说。

她描述了抗议者和倡导者遭遇催泪瓦斯、被枪指着、甚至被推倒在地的情况，并指出“这些情形足以让理性的人在行使基本权利前三思而行。”

这项初步禁令源于媒体机构和抗议者提起的诉讼，他们称联邦特工在示威活动中过度使用武力。

本周三的八小时听证会上，多名证人作出情绪激动的陈述，称自己曾遭催泪瓦斯袭击、在祈祷时被胡椒弹击中头部，或在住宅区街头拍摄执法过程时被特工持枪指向。

埃利斯询问证人这些经历对他们的影响，以及是否让他们不敢再次参加抗议。证人们一致表示，他们对再次参与抗议或倡导行动感到焦虑。

芝加哥郊区锡赛罗（Cicero）的青年组织者莱斯利·科尔特斯（Leslie Cortez）对法官说：“我感到很紧张，总觉得自己不安全。每次出门，我都会担心自己的安全。”

律师还播放了一段五小时的录影证词，内容是一名高级边境巡逻局官员格雷戈里·博维诺（Greg Bovino）在私下面谈中为特工的武力使用进行辩护，同时回避了有关该机构在全美第三大城市芝加哥采取的战术问题。

（编译：CSW）