【侨报讯】美国民主党重量级人物、前众议院议长南希·佩洛西（Nancy Pelosi）周四（11月6日）宣布，她将不再寻求连任国会众议员，为其近四十年的政治生涯画上句号。

据美联社报道，佩洛西不仅是美国历史上首位女性众议院议长，也被广泛认为是美国政坛最具影响力的政治人物之一。

“我将不会寻求连任国会议员。”佩洛西在一段视频讲话中对选民宣布。

视频中，佩洛西神情轻松、语气乐观，画面中穿插了她数十年来的政治历程。她表示，将完成任期内最后一年工作，并呼吁选民继续传承推进政策议程的精神。

她说：“我想对我深爱的城市说——旧金山（San Francisco），要认识到你的力量。我们创造了历史，也取得了进步，一直走在前列。”

“现在，我们必须继续参与民主进程，捍卫我们珍视的美国理想。”佩洛西补充道。

这一决定虽并非完全出人意料，但仍在华盛顿和加州（California）政界引发震动。随着新一代政治人物崭露头角，一批资深政治家正在逐步退场。部分人是被迫而退，也有人选择主动让位，民主党内部正迎来新旧更替，以迎接与总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）的政治对抗。

现年85岁的佩洛西仍是民主党的核心力量，她在加州选区重划、政党重建以及本月选举中的复兴中发挥了关键作用。她的退出不仅在家乡引发继任之争，也让外界关注她在国会幕后影响力的继任者。

佩洛西是《平价医疗法案》（Affordable Care Act）主要推动者之一，也是国际舞台上的重要政治人物。她在抚育五个孩子后才进入政坛，1987年首次当选国会议员。

图片来源：美联社

去年，她在欧洲访问期间摔倒导致髋部骨折，但仍坚持完成公开活动，展现其坚韧性格。

她的决定也与家庭因素有关。三年前，一名闯入者在家中袭击她的丈夫保罗·佩洛西（Paul Pelosi），导致其重伤，事件震惊全国。

随着2026年中期选举临近，佩洛西在加州选区可能面临初选挑战者，其中包括左翼新秀赛卡特·查克拉巴蒂（Saikat Chakrabarti）以及州参议员斯科特·维纳（Scott Wiener）。

佩洛西在其政治生涯中为民主党筹集超过10亿美元资金。她的下一步动向目前尚不明确。

佩洛西的历史地位不仅因为她打破性别天花板，更在于她充分运用议长职位的巨大权力。

在她首次担任议长（2007—2011年）期间，她推动国会通过了《平价医疗法案》（Affordable Care Act）、《多德-弗兰克法案》（Dodd-Frank Act）以及废除军队“不问、不说”政策（Don’t Ask, Don’t Tell）。

但2010年“茶党”（Tea Party）运动使共和党重新掌权，为特朗普2016年入主白宫铺平了道路。

2018年中期选举中，佩洛西带领民主党夺回众议院控制权，兑现了她对媒体所说的——“我们将展示手中权杖的力量”。

2019年，佩洛西成为50年来首位重新担任议长的人。在第二任期中，她成为民主党对抗特朗普的重要象征。

在她任内，众议院两次弹劾特朗普——一次因乌克兰援助事件，一次因2021年1月6日国会山骚乱。她成立特别委员会调查事件真相，最终发布超过千页的报告。

2022年中期选举后民主党失去众议院多数席位，佩洛西宣布不再担任党内领袖，但并未退休，而是以“荣誉议长”（Speaker Emerita）身份继续活跃政坛。

如今，她的谢幕标志着一个政治时代的终结。

（编译：CSW）