【侨报讯】周日早晨，一场席卷皇后区一栋建筑的大火导致5名消防员受伤。

根据ABC 7报道，火灾发生在清晨6点15分左右，地点位于牙买加苏特芬大道（Sutphin Boulevard）114街路与115大道之间的一栋建筑内。

据纽约市消防局（FDNY）介绍，近170名消防员和急救人员赶赴现场处置。官方称，火情最初报告出现在该建筑的一楼。

火灾导致3名消防员受了严重但没有生命危险的伤，另外两名消防员受了轻伤。所有伤员均被送往牙买加医院接受治疗。

大火在上午8点过后被控制住，现场视频显示，消防员随后在建筑顶部检查余火。

官员表示，这栋建筑底层是商铺。一名女子表示，她刚上班就察觉到情况不对。

“我到单位后，一进楼就闻到烟味，我们四处查看时，发现到处都是烟雾。我和另一位同事都在里面，”她说，“我走到外面时，看到建筑冒着烟，于是立刻回到楼上家里叫醒女儿，我们一起下楼离开，然后拨打了火警电话。”

火灾原因目前仍在调查中。

（编译：ZJ）