【侨报讯】美国移民与海关执法局（ICE）特工周二下午拘留了纽约市主计长及市长候选人布拉德·兰德（Brad Lander）。

据abc新闻报道，兰德是在移民法庭（immigration court）被拘留的，当时他试图“陪同”一名当事人离开法庭。这名当事人也被逮捕。

“在26号联邦广场（26 Federal Plaza）的移民法庭陪同一名被告离开时，布拉德被蒙面特工带走并由ICE拘留。目前情况仍在发展中，我们正在密切关注，”兰德竞选团队发言人多拉·佩凯茨（Dora Pekec）表示。

兰德办公室称，这是他第三次前往联邦移民法庭（federal immigration court）陪同移民，但这是他第一次被ICE特工拘留。

兰德的妻子梅格·巴内特（Meg Barnette）在他的官方账号上发布了事件视频。

在视频中，可以听到一名联邦特工对兰德说：“你正在妨碍执法（you’re obstructing）。”

兰德告诉特工，他们没有逮捕美国公民的权力，并在被戴上手铐时说道：“我没有妨碍，我就站在走廊里。”

“你们没有权力逮捕要求出示司法逮捕令的美国公民，”兰德一边被带过走廊进入电梯时这样说道。

带走兰德的一名执法人员身穿写有“联邦特工（federal agent）”字样的战术背心，其他人则穿着便衣，戴着外科口罩。

此次事件发生时，联邦移民官员正全国范围内在移民法庭外进行大规模逮捕行动。

兰德是该市民主党市长初选的候选人。目前初选的提前投票正在进行中。
（编译：sw）