【侨报讯】美国前联邦参议员鲍勃·梅内德斯（Bob Menendez）周二抵达宾夕法尼亚州的联邦监狱，开始服刑11年。他因收受金条和现金贿赂，并作为埃及的代理人而被定罪。这位来自新泽西州的民主党人因涉案金条被戏称为“金条鲍勃”（Gold Bar Bob），这个绰号甚至出现在他自己律师的辩护中。

根据美联社报道，美国联邦监狱管理局证实，梅内德斯目前已被收押于宾夕法尼亚州迈纳斯维尔的舒伊尔基尔联邦惩教所。该监狱设有一所中等安全级别监狱和一所最低安全级别的监狱营地。由于梅内德斯的罪行属于“白领犯罪”，他很可能会被安排在营地服刑。

现年71岁的梅内德斯依然坚称自己无罪。上周，联邦上诉法院拒绝了他最后的保释请求。联邦第二巡回上诉法院的一个三人法官小组否决了他申请在上诉期间继续保释的动议。

在今年1月的量刑听证会上，梅内德斯请求法官从轻处罚，他说，“我远非完人。我犯过很多错误，做过许多糟糕的决定。但我做的好事远多于坏事。”

梅内德斯还曾试图争取时任总统特朗普的赦免，他不断附和特朗普对纽约司法系统的批评。

“这个系统是政治操控的，腐败透顶。我希望特朗普总统能清理这滩污水，让司法体系恢复公正。”他在今年1月被判刑后对媒体说道。

在周二的社交平台X帖子中，梅内德斯批评检方出于政治动机迫害他，称他们是因为不同的外交政策观点才对他下手，同时称赞特朗普“超越了政治迫害”。这些帖子后来被删除。

梅内德斯在去年被定罪后辞去了参议员职务。他被控利用权力换取贿赂，包括保护新泽西州几位商人免受刑事调查、协助他们与外国政府达成交易，以及在会见埃及情报官员后协助埃及获得3亿美元美国军援。

FBI特工在他家中搜出48万美元现金，其中部分被塞进靴子和夹克口袋中，还有价值约15万美元的金条，以及一辆豪华敞篷车。

他曾担任参议院外交关系委员会主席，自2006年起担任联邦参议员，在被定罪一个月后辞职。

与梅内德斯一同被定罪的还有两名新泽西商人，而他的妻子纳丁·梅内德斯（Nadine Menendez）也于今年4月被判与他合谋收受贿赂，她的量刑听证会定于9月11日举行。

梅内德斯的辩护律师在量刑时强调，他是古巴移民的儿子，从贫困中奋斗而出，成为“美国梦”的典范，从新泽西州联合市市长一路走入国会。但如今，这段传奇被一桩贿赂案毁于一旦。

“尽管他服务公众数十年，如今他却因‘金条鲍勃’这个称号而被全国所熟知。”辩护律师费（Adam Fee）对法官说道。

（编译：ZJ）