【侨报讯】5月17日，司法部宣布与制造商Rare Breed Triggers公司达成和解协议，正式撤销对“强制复位扳机”（FRT）的联邦禁令，并承诺归还此前查扣或由民众自愿上交的装置。

该装置被发明用于半自动步枪AR-15平台，通过机械结构使扳机在每次射击后自动复位，进而在保持“每次扣动扳机一次发射一发”的技术前提下，大幅提高射速，接近全自动效果，却不符合全自动武器的定义。
前拜登政府司法部将其认定为“机枪转换装置”，予以禁止。

司法部长帕姆·邦迪在声明中强调，该机构不会再以含糊的行政解释方式侵犯公民持枪权。
Rare Breed Triggers曾因拒绝停止销售该产品而被拜登政府起诉，公司总裁劳伦斯·德莫尼科称此次和解是“对抗政府权力滥用的重要胜利”，并重申其产品始终遵守联邦法律，只是“拒绝屈服于暴政”。

根据协议，Rare Breed将停止研发适用于手枪平台的同类产品，而司法部则须无条件归还已扣押或民众自愿上交的FRT装置。

此次政策逆转迅速引发控枪组织谴责。GIFFORDS组织副总裁瓦妮莎·冈萨雷斯表示，司法部的行为“实质上合法化了机枪”，可能导致枪支暴力激增，“这是对公众安全的严重威胁”。

专家指出，此举可能预示着特朗普政府将进一步撤销拜登政府时期推动的其他枪械监管政策，包括撞火枪托（bump stocks）与“幽灵枪”组件的管制。司法部目前尚未回应是否会对其他类似配件调整监管立场。

FRT装置近年来在保守派枪械爱好者之间广受欢迎，但亦成为民主党和控枪团体眼中的重点监管对象。FRT不仅可以使步枪达到全自动射速，而且普遍被拥枪者认为是反击控枪法的最好发明。

（Shengming）