【侨报记者崔国萁5月12日纽约报道】在数字商务时代，许多小企业因缺乏资源或资讯而无法与大型企业竞争。布碌仑区长雷诺索(Antonio Reynoso)和亚洲人平等会于12日宣布，布碌仑13家小商家将各获得2000元微型补助金，用于其现代化数字行销策略，其中有多家华裔小商家获补助。

该宣布活动12日在位于布碌仑86街2322号的有口福(Lady Chow Kitchen)餐厅举行，该餐厅为获得补助的小商家之一。
区长雷诺索表示，他的父亲初来美国时开了一间比萨店和杂货店，小企业至今仍是许多移民家庭进入中产阶级的重要途径。随着人们越来越多地在线上购物，小企业需要一切资源来在数字市场中竞争。“我很自豪能与亚平会合作提供这些补助金，并期待看到这13家社区企业在数字市场上蓬勃发展。”

据雷诺索办公室介绍，雷诺索最初于2024年区情咨文中宣布与亚平会合作，并在2025财政年度拨款三万元，支持该机构执行此补助计划。

   布碌仑区长雷诺索与亚平会12日宣布有13家小商家将各获2000元微型补助金。（崔国萁摄）

亚平会执行总监俞思亮表示，该会及其旗下的振兴商业服务中心感谢布碌仑区长实现补助计划。振兴商业服务中心团队很荣幸能与这13家位于布碌仑的创业者合作，确保他们在数字市场中的成功。

有口福店主周爱琴表示，振兴商业服务中心提供了资金和指导，让她从曼哈顿华埠开始发展，现在又来到了布碌仑。而“借由这项数字行销补助计划，我很高兴能让我的行销策略更上一层楼。”

据周爱琴介绍，她从事餐饮业25年，其中在纽约从业10年，目前是纽约市公立学校等机构的餐饮供应商。而此次获得2000元的微型补助金，她希望用这笔钱聘请专业团队，在谷歌地图、社交媒体上对她的店进行提升，增加曝光度，相信藉此会有更多的人知道她和店员们在用心经营餐厅。

而根据当天公布的名单，获2000元微型补助金的华裔小企业还有位于布碌仑宾臣墟区86街2025号的Sogo Home家用品零售店，20大道6226号的Kang Li健康补品批发商，Ingraham街220号的Bon Voyage 行李箱包批发商行等。