【侨报讯】尽管印度和巴基斯坦宣布停火，克什米尔地区的紧张局势依然没有消散。

据美联社报道，上周，在巴基斯坦发动猛烈炮击和无人机袭击后，成千上万民众逃离了印控克什米尔。然而，尽管两国于周六宣布停火，周日返回家园的仅是少数几户家庭。

“只有当局势完全平静下来，我们才会回去，”来自普恩奇（Poonch）地区的巴沙拉特·艾哈迈德（Basharat Ahmed）说，“两国之间在边境上开战，从来不需要太多时间。”

此次停火旨在遏制这两个拥有核武器国家之间的敌对行动，并缓解数十年来最严重的一次军事对峙。然而，停火宣布数小时后，双方就相互指责对方违反协议。

印度官员称，自周三以来，巴基斯坦的炮击已造成至少23人死亡、数十人受伤，且数百所住宅受损或被毁。

在印控克什米尔，一名男子和他的家人躲在巴拉穆拉（Baramulla）镇一所政府办大学中。周日清晨他们试图返回位于普恩奇乌里（Uri）地区的家，但在检查站被士兵拦下，未获说明原因。

“我们的停火喜悦就这样消失了，”巴希尔·艾哈迈德（Bashir Ahmed）说。他和家人只好返回大学的避难所。

印巴士兵各自把守边界，几百米就有一座瞭望塔。在一些地点，两国士兵距离之近，甚至可以相互挥手。

上月克什米尔发生针对游客的致命袭击事件，使印巴关系跌至谷底。印度指责邻国支持这起造成26人（大多为印度教徒）丧生的大屠杀，巴基斯坦则予以否认。

事件发生后，两国互相驱逐外交官和本国公民，关闭边界和领空。随后几天，双方展开导弹打击、无人机袭击和重型炮火交战。

印度周日表示，其上周对巴方领土的导弹袭击打死了至少100名武装分子，其中包括几名重要领导人。

在克什米尔分界线另一侧，民众担忧印度的袭击会夷平他们的村庄。

停火协议宣布后，他们开始返回家园，却发现房屋与商铺已被毁，无法居住，财物也被损坏。人们对停火是否能够维持、以及是否有人帮助他们重建生活仍感到疑虑。

来自巴控克什米尔奇纳里（Chinari）的阿卜杜勒·沙库尔（Abdul Shakoor）在周三逃命。

他带着家人穿过田野逃亡，步行近10公里（约6英里）到亲戚家避难。

“很多城市里支持战争的人并不了解，冲突爆发或两军交火时，受苦最深的是谁，”沙库尔说，“就是那些生活在边境附近的人，他们付出的代价最大。”

虽然停火让人“松了一口气”，但他希望两国展开对话。“最终，就算打完仗，还是得回到谈判桌上。”

在翠绿的尼卢姆山谷（Neelum Valley）中，一堆堆尘土飞扬的瓦砾掩盖了风景如画的地貌。这一距离控制线（Line of Control）仅几公里的景区，在紧张局势或越境冲突爆发时极为脆弱。

山谷沿尼卢姆河而建，在某些位置可同时望见巴印双方的边防哨所。

上周五深夜，警报响起后，法蒂玛·比比（Fatima Bibi）赶紧带家人冲入防空洞。

“那是一个恐怖的夜晚，”比比说，“两边都在互射前线哨所，我们听到持续不断的爆炸声。一颗炮弹落在我们村里，一声巨响震耳欲聋。”一枚小型炮弹落在她家院子，砸坏了窗户和墙壁。

她对停火表示感激。“考虑到当时的紧张局势，如果真的爆发战争，可能会有很多人丧命。”
（编译：SW）