【侨报讯】MTA周四（12月12日）表示，一座百年历史的电力变电站发生“某种形式的火灾和爆炸，因为门已经脱离铰链”，这是导致数千名乘客周三晚上高峰期被困地下长达两小时的原因。

据ABC7“新闻直击”节目报道，事故发生在周三晚间通勤高峰时段。

据MTA称，大约3,500名乘坐两列F线列车的乘客在下午5:30左右停电后，被困在杰街/大都会科技站（Jay Street/MetroTech）与霍伊特-舍尔梅霍恩站（Hoyt-Schermerhorn）之间，由消防员成功营救。

另外三列列车也被迫停下，但能够倒车回到其他站点，乘客得以下车。

纽约消防局官员表示，事故中有四人受轻伤。其中三人拒绝接受医疗救治，一人被送往医院。

MTA主席兼CEO詹诺·利伯将此次事件归咎于“我们系统中非常老旧的设备”，并将其列为首要修复对象。

“我要承认，至少部分原因在于MTA系统中的一个电力变电站，这个设备本应在几十年前修理和更换，”利伯表示。

纽约州州长霍楚称这一经历“不可接受”，并下令展开审查。

“没有人应该被困在地下长达两小时，或在下班回家途中面临如此严重的延误，”霍楚在一份声明中说道。“我已指示MTA与康爱迪生电力公司对这一事件进行全面审查，以查明延误原因，并确保类似事件不会再次发生。”

（编译：CSW）